Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
être en butte à - vertaling naar frans
Butte, Montana
être en butte à ...
être en butte à ...
служить мишенью; подвергаться (нападкам и т.д.)
... celle à qui chaque instant de ma vie j'offre des adorations eût été en butte à mes outrages? Non, je me serais percé le cœur mille fois avant qu'un projet si barbare en eût approché. (J.-J. Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse.) — ... та, перед которой я преклоняю колени каждое мгновение моей жизни, стала жертвой моего нечестия? Нет, я бы скорей тысячу раз пронзил себе сердце, прежде чем решиться на такое злодейство.
... Je le vis sanglant, en butte aux outrages des soldats; j'arrachai ce cadavre de leurs mains et je le couvris de mon manteau. (P. Mérimée, Chronique du règne de Charles IX.) — На моих глазах солдаты глумились над окровавленным трупом адмирала. Я вырвал его из их рук и прикрыл своим плащом.
- mettre en butte à
служить мишенью; подвергаться (нападкам и т.д.)
... celle à qui chaque instant de ma vie j'offre des adorations eût été en butte à mes outrages? Non, je me serais percé le cœur mille fois avant qu'un projet si barbare en eût approché. (J.-J. Rousseau, Julie ou la Nouvelle Héloïse.) — ... та, перед которой я преклоняю колени каждое мгновение моей жизни, стала жертвой моего нечестия? Нет, я бы скорей тысячу раз пронзил себе сердце, прежде чем решиться на такое злодейство.
... Je le vis sanglant, en butte aux outrages des soldats; j'arrachai ce cadavre de leurs mains et je le couvris de mon manteau. (P. Mérimée, Chronique du règne de Charles IX.) — На моих глазах солдаты глумились над окровавленным трупом адмирала. Я вырвал его из их рук и прикрыл своим плащом.
- mettre en butte à
гонение
с.
persécution , répression
подвергаться гонениям - être persécuté, être en butte à la répression
persécution , répression
подвергаться гонениям - être persécuté, être en butte à la répression
апостериори
 a 309.jpg?width=200)
ЗНАНИЕ, ПОЛУЧЕННОЕ ИЗ ОПЫТА
A posteriori; Апостериорное знание; Апостереори
книжн.
à posteriori
à posteriori
Definitie
КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.
Wikipedia
Бьютт (Монтана)
Бьютт (англ. Butte) — город в округе Силвер-Боу штата Монтана США. Расположен в районе Скалистых гор.
С 1977 года является центром округа Силвер-Боу. В настоящее время пятый по величине город Монтаны. Площадь города — 1867,6 км². Код FIPS Бьютта — 30-11397.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor être en butte à
1. Au niveau international, les réponses des Etats et des gouvernements pour relever ce défi se sont inscrites dans une triple perspective ÷ 1 Le changement des lois internes de façon quun enfant ne puisse plus être en butte à la discrimination, en raison de son âge (ex. lAfrique du Sud, lAngola, le Paraguay et le Togo). 2 Création dinstitutions nationales, dont la mission principale sera la promotion et la protection des droits de lenfant.